Korzystanie z aplikacji

🌍 W jakich językach mogą pracować pracownicy?

Każda osoba wybiera własny język — kontrole, podpowiedzi i alergeny przełączają się na niego.

Machine-translated from the English (UK) original — the translation may contain inaccuracies.This is general guidance. Food-safety rules can change — always verify the current requirements with your national food-safety authority ↗. The operator remains responsible for compliance; we accept no liability for this information.

To jest sens MiniAgent: Twój zespół pracuje w swoim języku, nie w Twoim. Każda osoba wybiera język w górnej części „kiosku”, a kontrole, podpowiedzi, nazwy alergenów i etykiety przełączają się na niego — łącznie z układem od prawej do lewej dla arabskiego.

„Kiosk” obejmuje wszystkie 24 oficjalne języki UE — bułgarski, chorwacki, czeski, duński, niderlandzki, angielski, estoński, fiński, francuski, niemiecki, grecki, węgierski, irlandzki, włoski, łotewski, litewski, maltański, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, hiszpański i szwedzki — a także ukraiński i arabski, dwa najczęściej używane języki spoza UE w kuchniach europejskich.

Standardowe nazwy kontroli i alergeny są tłumaczone; nazwy wpisane samodzielnie (dania, nazwa lokalu) pozostają dokładnie takie, jak zostały wpisane.

Pracownik, który czyta kontrolę w swoim własnym języku, to pracownik, który podpisuje ją prawidłowo — a to właśnie chce zobaczyć inspektor.