Korištenje aplikacije

🌍 Na kojim jezicima osoblje može raditi?

Svaka osoba bira svoj jezik — provjere, upute i alergeni prebacuju se na njega.

Machine-translated from the English (UK) original — the translation may contain inaccuracies.This is general guidance. Food-safety rules can change — always verify the current requirements with your national food-safety authority ↗. The operator remains responsible for compliance; we accept no liability for this information.

U tome je poanta MiniAgenta: vaš tim radi na svom jeziku, ne na vašem. Svaka osoba pri vrhu "kioska" bira jezik, a provjere, upute, nazivi alergena i oznake prebacuju se na taj jezik — uključujući zapis zdesna nalijevo za arapski.

"Kiosk" pokriva svih 24 službena jezika EU-a — bugarski, hrvatski, češki, danski, nizozemski, engleski, estonski, finski, francuski, njemački, grčki, mađarski, irski, talijanski, latvijski, litavski, malteški, poljski, portugalski, rumunjski, slovački, slovenski, španjolski i švedski — te ukrajinski i arapski, dva najčešća jezika izvan EU-a u kuhinjama diljem Unije.

Standardni nazivi provjera i alergena prevedeni su; nazivi koje sami upišete (jelo, prostor) ostaju točno onakvi kakvi su napisani.

Radnik koji čita provjeru na svom jeziku jest radnik koji je ispravno potpisuje — a upravo to inspektor želi vidjeti.