Uso de la app

🌍 ¿En qué idiomas puede trabajar el personal?

Cada persona elige su propio idioma: los controles, avisos y alérgenos cambian con él.

Machine-translated from the English (UK) original — the translation may contain inaccuracies.This is general guidance. Food-safety rules can change — always verify the current requirements with your national food-safety authority ↗. The operator remains responsible for compliance; we accept no liability for this information.

Este es el punto clave de MiniAgent: tu equipo trabaja en su idioma, no en el tuyo. Cada persona elige un idioma en la parte superior del "kiosk" y los controles, avisos, nombres de alérgenos y etiquetas cambian a ese idioma, incluyendo la orientación de derecha a izquierda para el árabe.

El "kiosk" cubre los 24 idiomas oficiales de la UE —búlgaro, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, polaco, portugués, rumano, eslovaco, esloveno, español y sueco— además del ucraniano y el árabe, los dos idiomas no comunitarios más comunes en las cocinas de la UE.

Los nombres estándar de los controles y los alérgenos están traducidos; los nombres que escribes tú mismo (un plato, un local) se mantienen exactamente como los has escrito.

Un trabajador que lee el control en su propio idioma es un trabajador que lo firma correctamente, que es justo lo que un inspector quiere ver.