MiniAgent HORECA
← Il-gwidi kollha
Uża l-app

🌍 F'liema lingwi jistgħu jaħdmu l-membri tal-persunal?

Kull persuna tagħżel il-lingwa tagħha stess — il-verifiki, il-mistoqsijiet u l-allerġeni jinbidlu magħha.

Machine-translated from the English (UK) original — the translation may contain inaccuracies.This is general guidance. Food-safety rules can change — always verify the current requirements with your national food-safety authority ↗. The operator remains responsible for compliance; we accept no liability for this information.

Dan hu l-iskop ta' MiniAgent: it-tim tiegħek jaħdem bil-lingwa tiegħu, mhux tiegħek. Kull persuna tagħżel lingwa fin-naħa ta' fuq tal-"kiosk" u l-verifiki, il-mistoqsijiet, l-ismijiet tal-allerġeni u t-tikketti jinbidlu magħha — inkluż direzzjoni minn lemin għal xellug għall-Għarbi.

Il-"kiosk" ikopri l-24 lingwa uffiċjali kollha tal-UE — il-Bulgaru, il-Kroat, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Olandiż, l-Ingliż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, l-Ungeriż, l-Irlandiż, it-Taljan, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, l-Ispanjol u l-Isvediż — flimkien mal-Ukren u l-Għarbi, iż-żewġ lingwi l-aktar komuni mhux tal-UE fil-kċejjen tal-UE.

L-ismijiet standard tal-verifiki u l-allerġeni huma tradotti; l-ismijiet li tikteb int stess (dixx, post) jibqgħu eżattament kif miktuba.

Ħaddiem li jaqra l-verifika bil-lingwa tiegħu stess huwa ħaddiem li jiffirmaha b'mod korrett — u dan hu eżattament dak li spettur irid jara.